Einbruch bei Antikoerper-Export- SOLI-AKTION!

+++ EINBRUCH +++ BITTE TEILEN +++
Puh – in der Nacht vom letzten Samstag auf Sonntag wurde in unser Büro / Lager eingebrochen.
Sonntagvormittag habe ich die Nachricht erhalten – zu dem Zeitpunkt befand ich mich mit Disco//Oslo in Wien und konnte mir kein eigenes Bild vom Geschehen machen.
Montag am „Ort des Geschehens“ musste ich feststellen, dass u.a. PC, Laptop, Monitor, Bargeld, Kameras und am Schlimmsten: Backup-Festplatten mit ALLEN ARBEITEN der letzten 3+ Jahren gestohlen wurden. Einige von euch wissen, dass ich auch als Grafiker (www.angrybearddesign.com) selbstständig bin und ich hier nun bei fast Null wieder anfange, denn neben all meinen „Werkzeugen“ sind auch all meine Arbeiten weg – all die Projekte, an denen ich gerade gearbeitet habe – all die, die ich bereits fertiggestellt hatte, all die Archive, Fonts … einfach alles.

Auch was die ANTIKOERPER-EXPORT Labeldaten betrifft ist fast alles verschwunden – ich konnte mir bisher nur einen groben Überblick verschaffen. Immer mehr Sachen fallen auf die plötzlich fehlen – LPs, CDs und vieles mehr.
Versicherung? Nein, leider habe ich keine … (ich weiß, das war leichtsinnig und dumm) – das ist neben Sachen wie Anzeige stellen, Schlösser austauschen etc. der größte Punkt auf der to-do Liste der nächsten Tage.

Der finanzielle Schaden beläuft sich auch mindestens 1500-2000Euro (die ich nicht habe…).
Falls ihr Bock habt ANTIKOERPER-EXPORT und ANGRY BEARD DESIGN etwas unter die Arme zu greifen, habt ihr 2 Möglichkeiten:
Mein lieber Freund Ralf Rohde hat dieses T-Shirtmotiv gezimmert, was ab jetzt in meinem Mailorder erhältlich ist.
Außerdem gibt es einen „Label Benefit Sampler“ (Danke an Yannig-Braindead für´s schnelle Mastern!) mit 40 Songs der bisheriger Releases – 107 Minuten Spielzeit!

Das T-Shirt und der Compilation findet ihr zum „PAY WHAT YOU WANT“ Preis im Shop:

SUPPORT YOUR PUNKSCENE T-Shirt:
http://bit.ly/2eATjBe

SUPPORT YOUR PUNKSCENE Benefit Label Compilation:
http://bit.ly/2dUuBel

Das hier einfach zu teilen ist auch schon eine Hilfe!

Liebe Grüße
Bulli
Antikoerper-Export // AngryBeardDesign
#supportyourpunkscene

( ENGLISH VERSION )


+++ BURGLARY +++ SHARING IS CARING +++
Somebody burgled our office last Saturday night. I´ve got to know about it Sunday morning while I was still touring Austria with DISCO//OSLO. When I got to the office Monday morning I realized that our computer, laptop, screen, cash, cameras and furthermore but worst of all: our back-up hard drives were taken. These hard drives stored ALL of our works from the past 3 years as well as upcoming works. Some of you people might know that I am working as freelance graphic designer ( www.angrybearddesign.com ) and to be robbed all my works is like starting all over again. Beside losing my tools, all the works that I did and recently worked on are gone. This means archives, fonts .. Just everything I worked myself.
Considering the Antikoerper-Export Label data, our first impression is, that they all disappeared too.
A more detailed view reveals we are missing LPs, CDs and much more. Unfortunately I don‘t have any insurance, which is quite reckless and a little silly – I know. Beside changing locks and making a report to the police, the insurance issue is on a top position on my to-do list. The costs of this incident will be about 1500€ to 2000€ (which I do not have).
If you are up to support ANTIKOERPER-EXPORT and ANGRY BEARD DESIGN you have two
options:
1st is to buy a T-Shirt designed by Ralf Rohde – a dear friend of mine. This Shirt is available in the
shop from now on. 2nd option is to buy the „Label Benefit Sampler“;. (Shout outs to Yannig-Brainded for the super-fast mastering) This compilation contains 40 songs of our past and recent releases and has 107 minutes duration!
You get the shirt and the compilation in our shop for a PAY WHAT YOU WANT price tag.
SUPPORT YOUR PUNKSCENE T-Shirt:
http://bit.ly/2eATjBe

SUPPORT YOUR PUNKSCENE Benefit Label Compilation:
http://bit.ly/2dUuBel

To simply spread the word is more than helpful too.
Best,
Bulli – Antikoerper-Export // AngryBeardDesign

http://antikoerper-export.com/produ…/support-your-punkscene/

Angry Beard Design
Antikoerper-Export





Stoppt die Vorratsdatenspeicherung! Jetzt klicken & handeln!Willst du auch bei der Aktion teilnehmen? Hier findest du alle relevanten Infos und Materialien: